2025/01/06 / Last updated : 2025/01/06 東京支店 News（Tagalog）

Ang iconic na Ferris wheel ng Yomiuriland ay titigil sa operasyon sa susunod na linggo, na magtatapos sa 44 na taong kasaysayan nito dahil sa kalumaan

Ang Ferris wheel, isang simbolo ng Yomiuriland na umiikot na may mga alaala sa loob ng 44 na taon, ay titigil sa operasyon sa ika-13 at mabubura. Isang linggo na lang ang natitira para makita ang espesyal na tanawin ng bagong Ferris wheel.

■Ang bagong Ferris wheel ay walang barrier at ganap na naka-air condition
Dalawang malalaking Ferris wheel na nakatayong magkatabi. Isang bihirang “Twin Ferris wheel.” Isang bagong Ferris wheel ang itinayo sa tapat ng malaking Ferris wheel na magsasara sa ika-13 ng buwang ito. Ayon sa ulat ng TV Asahai (ANN), Ang bagong Ferris wheel ay binuksan noong Oktubre noong nakaraang taon upang gunitain ang ika-60 anibersaryo ng pagbubukas ng Yomiuriland. Ang espesyal na tanawin na ito ay makikita lamang sa loob ng limitadong panahon hanggang sa matapos ang operasyon ng malaking Ferris wheel na sikat sa mahigit 40 taon. Ang lumang Ferris wheel ay nagsimulang gumana noong 1980 (Showa 55). Ito ay 61.4 metro ang taas at nakakaakit ng pansin noong panahong iyon bilang “pinakamalaking Ferris wheel sa Silangan.” Sikat din ito bilang isang date spot. Noong ika-5, isang kaganapan ang ginanap kung saan maaari kang magsulat ng mga mensahe nang direkta sa mga gondola at sa kanilang mga bintana.

Ang malaking Ferris wheel na patuloy na umiikot kasama ang mga alaala ng maraming tao. Dahil sa edad nito, magsasara ang ferris wheel sa ika-13 pagkatapos ng 44 na taon ng operasyon. Ang bagong Ferris wheel, “Sky-Go-Round,” ay naa-access sa wheelchair, ganap na naka-air condition, at nilagyan ng full-color na LED lighting. Si Toeda Eiichi, isang maintenance manager sa Yomiuriland, ay nagsabi, “Sa pagkakataong ito, ito ay walang harang, kaya ang mga gumagamit ng wheelchair ay maaaring sumakay dito kung ano sila. Iyon ang pinakamalaking pagkakaiba. Wala na talagang maraming oras. Umaasa kami na ang mga tao ay mag-enjoy. ang tanaw ng Ferris wheel habang nakasakay sa Twin na Ferris wheel na ito.” Isang linggo na lang ang natitira bago ang huling pagkakataong makita ang “Twin Ferris Wheel.”